日本人沒時間時午餐吃什麼?北海道人選「炒麵便當」、本州人選「佩揚」

日本人没时间时午餐吃什么?北海道人选「炒面便当」、本州人选「佩扬」

🍜 在日本,忙到没时间好好吃午餐的时候,你会吃什么?饭团、便利商店便当……还有一个很多人的「救急选项」,那就是杯装炒面。只要倒入热水、等3分钟、沥掉热水再拌上酱汁,就能吃到热腾腾的炒面。

有趣的是,同样是杯装炒面,北海道和本州的「爱用品牌」好像不太一样。以下是住在北海道的EZOKAR工作人员的个人印象,和大家分享日本人的「快速午餐」文化 😊

⏱️ 日本上班族的「10分钟午餐」

日本上班族的午休时间通常不长,遇到忙碌的日子,常常会在办公桌前快速解决一餐。便利商店的饭团、三明治、微波便当都是常见选择,而只需要热水就能完成的杯面、杯装炒面,更是不少人抽屉里的常备品。

🌽 北海道人的灵魂炒面:マルちゃん「炒面便当(やきそば弁当)」

说到北海道的杯装炒面,很多道民第一个想到的就是东洋水产的「マルちゃん 炒面便当」。

  • 📅 1975年先在本州推出,1976年起在北海道贩售,现在是北海道限定的商品
  • 🍲 最大特色是附中华汤包:用方便面沥出来的热水冲汤,汤里带有面和高丽菜的鲜味,不必另外烧水
  • 🏭 据报导,企划、开发、制造到贩售都在北海道进行,是道地的「北海道味道」

「炒面+一碗热汤」,在寒冷的北海道冬天特别疗愈,也难怪会成为很多道民的午餐好伙伴。

🟦 本州的经典:まるか食品「佩扬(ペヤング)酱汁炒面」

另一方面,在本州(尤其是东日本)很受欢迎的是群马县まるか食品的「佩扬 酱汁炒面」。

  • 📅 1975年3月13日发售,是日本历史悠久的杯装炒面之一
  • 📦 经典的方形容器,一眼就认得出来
  • 🥢 面条有嚼劲,酱汁口味温和,据说从发售至今味道几乎没有改变

📊 炒面便当 vs 佩扬 比一比

炒面便当 佩扬
制造商 东洋水产(マルちゃん) まるか食品(群马县)
主要贩售地区 北海道限定 以东日本为主
特色 附中华汤包,用沥出的热水冲汤 方形容器,口味温和的经典酱汁
推荐给 想吃「炒面+热汤」的人 想吃日本经典杯装炒面的人

※ 「北海道人选炒面便当、本州人选佩扬」是我们工作人员的个人印象,实际上每个人的喜好都不同喔!

🛒 在台湾也能吃到日本的「快速午餐」

想体验日本上班族的午餐日常,或是比较看看北海道和本州的口味差异?EZOKAR商城从北海道直送,两款都买得到:

💡 两款各买一个「吃比较」,也很推荐!


参考资料:Walkerplus「やきそば弁当」相关报导、记念日资料「ペヤングソースやきそばの日(3月13日)」。商品规格与口味可能因制造商更新而有所变更。

返回博客